9. července 2010 (pátek)
Údolí Murubžu
Tábořiště jsme opustili kolem osmé hodiny, sešli dolů na silnici a tam počkali na předem domluvený odvoz. Přijel jeden osobák a s ním rozhrkaný náklaďák s dřevěnou, otevřenou korbou. Postupně jsme se naskládali dovnitř, převážně tedy na korbu náklaďáku. Trochu mě znervóznilo, když původní řidič předal volant pravděpodobně svému synovi, kterému nemohlo výt více než patnáct/šestnáct. Následovala jízda, která by se dala popsat více než „nervózní“, tedy alespoň ze strany lidí, co se krčili vzadu na rozkymácené korbě. Samotnou rychlost odhadnout nedokážu, každopádně rozhodně nebyla adekvátní místním serpentýnám, stavu vozovky a hlavně náklaďáku jako takového. Cesta trvala jen asi deset minut, nicméně za tu dobu jsme zažili několik krušných chvil a zděšených výkřiků směrem do kabiny, aby to nepřeháněl a zpomalil. Naštěstí se nic nestalo a my v pořádku zastavili u krajnice, zdánlivě uprostřed ničeho, všude kolem lesy. Slezli jsme z náklaďáku, rozloučili se s místními a pustili se po nenápadné lesní pěšince kamsi vzhůru.
Vystoupali jsme nad hranici lesa a otevřelo se před námi táhlé údolí Murubžu s divokou říčkou tekoucí skrz něj. Dnešním cílem bylo dojít, co nejdál to půjde, abychom další den měli na přelezení sedla na konci údolí dostatek času. Počasí stále přálo a tak šla cesta celkem dobře. V odpoledních hodinách se ale stalo, že náš průvodce Kazbek sebou seknul a narazil si kostrč. Ušli jsme ještě nějaký kus, ale pak bylo rozhodnuto utábořit se, protože ho to dost bolelo. Bylo to tak o dvě/tři hodiny dříve, než bychom skutečně pro dnešek skončili, což Viktora moc nepotěšilo. Nakonec se Kazbek nechal slyšet, že dál jít nemůže a že zítra půjde zpátky do údolí. Nevím, jak daleko s námi měl jít, ale podle všeho byla předcházející domluva jiná a Viktor ho trochu podezíral, že svůj pád a bolest nahrál, protože se mu nechtělo pokračovat dále. Na zítřek nám tedy zbýval k sedlu ještě pěkný kus cesty, ještě ani nebylo vidět, ale dalo se už tušit někde na zasněženém hřebenu na horním konci údolí.